Well, it wasn’t easy, but Trump did it.
He ended the several hundred year friendship between the US and Canada — our neighbor and closest ally.
Isolationism is a dumb idea, but going out of your way to get countries around the world to actually hate us is even stupider.
隣国かつ最も親しい同盟国であるアメリカとカナダ。その数百年にわたる友好関係を終わらせたのだから。
孤立主義は愚かな考えだ。しかし、わざわざ世界中の国々から嫌われるようなことをするのはもっと愚かなことだ）
アメリカの関税を被るのはアメリカの自動車メーカー？
人々の心から余裕が消えようとしています。物価高に加え関税の導入による不安が、消費意欲や移民へのケアのために必要な精神的ゆとりを人々から奪っています。今回、トランプ政権が発動した25％の関税についていうならば、その実質的な効果よりも、こうした行為がもたらす人々への精神的な影響の方が気になります。
冷静に考えれば、数年前まで円とドルとの為替は１ドル110円前後でした。実はバブルがはじけた後の経済難の時期に、１ドルが70円台にまで上昇したこともありました。仮に現在の為替レートが150円として、数年前と比較すれば円安で輸出に与える影響はおおよそ27％です。とすれば、仮に25％の関税がかけられても、企業は1ドル100円、さらには90円での生産をも視野にいれることができるはずです。物価高は世界的な傾向なので、ここでは物価上昇による価格上昇は除外して考えています。
しかも、アメリカ国内工場の場合、現地従業員の雇用条件等の問題から、メキシコ等海外からの部品を使用して25％余分に支払いをした場合、そのコストの補填は日本国内のように簡単にはいきません。下請や労働者との連携した問題解決が困難だからです。ただ、実は日本の下請業者の多くもアメリカに進出しているため、そこでの連携によって今回の課題を乗り越えることはある程度可能でしょう。
こうした業界ごとの内情を冷静に分析して、危機をチャンスとすることができれば、トランプ大統領の思惑とは対照的に、日本企業は思わぬ強さを発揮できるかもしれないのです。
物価高と関税の応酬によって生じる排外主義の懸念
関税の発動を受けて日経平均株価が1日で1500円以上も下落したことでわかるように、人々は日々のニュースの表層に左右され動揺します。この精神的な面を企業が悪用して、過剰な値上げや人件費の抑制を行えば、社会に与える負の影響は甚大です。
実際3月中旬に訪問したトルコで、月末に物価高などに苦しむ人々の大規模なデモがイスタンブールなどでおこり、政情不安が表面化したことも報道されています。同様のリスクは西側諸国でも充分に考えられます。
つまり、実際の関税率の引き上げより、そうした一連の行為によって不安が蔓延し、人々の心に余裕がなくなることの方が、関税の経済的波及の問題よりもはるかに深刻なのです。
彼はXなどで、トランプ政権の政策を痛烈に批判しながら、右傾化するアメリカ市民に目を覚ますように訴えています。そんな彼が最近、ヘッドラインで紹介したように、トランプ政権がカナダとアメリカとの長年の友好を台無しにしていると指摘しました。
関税の矛先をカナダに向けたときから、当時のトルドー首相に続き、カーニー新首相も強く反発し、アメリカの国民に向けてこの政策がいかに愚かであるかを、さまざまな機会に発信を繰り返しています。
残念なのは、このようにドイツやカナダ、さらにはメキシコなどと連携した毅然とした対応が国際間で成立していないことです。その一点で、日本の政治家や官僚のリーダーシップの欠如には失望するところです。
ヨーロッパでもその懸念を実感しただけに、ここは冷静にかつ毅然とした対応を政府はとるべきなのではないでしょうか。
混迷を極める情勢のなかで求められる国際連携
＊ ＊ ＊
『中国語は英語と比べて学ぼう！ 完全版』船田 秀佳 (著)
中学・高校で学んだ英語の知識を活用し、日本語、英語、そして中国語のトライリンガルを目指す学習書！ 英語と中国語は基本的な語順（SVO型）に類似点が多い言語です。そして中国語の文法構造はシンプルなので、これまでに学んできた英文法の知識を活かすことで効率良く、そして効果的に中国語を習得することができます。本書では、英語と中国語の比較項目を厳選して取り上げ、似ている点と違う点に注目。ただ英語と中国語の羅列や併記をするのではなく、しっかり比較しながら学ぶことで理解を深める学習書です。
山久瀬洋二からのお願い
いつも「山久瀬洋二ブログ」「心をつなぐ英会話メルマガ」をご購読いただき、誠にありがとうございます。
これまで多くの事件や事故などに潜む文化的背景や問題点から、今後の課題を解説してまいりました。内容につきまして、多くのご意見ご質問等を頂戴しておりますが、こうした活動が、より皆様のお役に立つためには、どんなことをしたら良いのかを常に模索しております。
21世紀に入って、間もなく25年を迎えようとしています。社会の価値観は、SNSなどの進展によって、よりミニマムに、より複雑化し、ややもすると自分自身さえ見失いがちになってしまいます。
そこで、これまでの25年、そしてこれから22世紀までの75年を読者の皆様と考えていきたいと思い、インタラクティブな発信等ができないかと考えております。
「山久瀬洋二ブログ」「心をつなぐ英会話メルマガ」にて解説してほしい時事問題の「テーマ」や「知りたいこと」などがございましたら、ぜひご要望いただきたく、それに応える形で執筆してまいりたいと存じます。
皆様からのご意見、ご要望をお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
※ご要望はアンケートフォームまたはメール（yamakuseyoji@gmail.com）にてお寄せください。
