A longtime municipal judge, he became a social media star for “Caught in Providence,” which viewers said showed his compassion in the courtroom.
小さな州都の判事が示した人間の温かさと思いやり
というのも、カプリオ判事が、法治国家を建前とする民主主義社会で、人としての温かみや思いやりが、いかに社会に潤いを与えるかということを、比較的軽微な犯罪の判決をもって社会に問いかけ続けたからです。
その判決にあたっては、いわゆる人情味あふれるパフォーマンスで、懲罰よりも人間ドラマを重視する姿勢で、そのバランスの上に立った公平さを訴え続けてきたのです。特に、判事のユーモアあふれる判決や法廷での対応が多くの人の胸を打ちました。
判決の前に、被告の子どもを判事の横に呼んで、「君はどう思う？ 有罪かね、無罪かね」と問いかけたりすることもよくありました。通常の裁判所では考えられない暖かさを人々に与えました。
裁判の生中継でみせる人間ドラマと公平な姿勢
中には、移民局からビザの不備を指摘されて帰国を余儀なくされそうになった貧しい移民が、彼の判決で救われたケースもありました。
社会に求められる人の心と制度とのバランス
しかし、現実はといえば、この課題の判断には複雑な背景があります。法の濫用や、過剰な温情のもたらす弊害が指摘されるのも当然です。
今、すでに日本はそうなっているのではと、カプリオ判事のYouTubeを見ながら考えてしまうのです。
＊ ＊ ＊
『英語で楽しむ 不思議の国のアリスとめぐる謎解きワンダーランド』
Dr Gareth Moore (著)、John Tenniel (イラスト)
英語×本格謎解きの一冊、頭脳フル回転で楽しもう！
ルイス・キャロルの名作『不思議の国のアリス』と『鏡の国のアリス』を舞台にした、魅力的で楽しい謎解きに英語でチャレンジ！ ジョン・テニエルによる原書の挿絵とともに、帽子屋やチェシャ猫、白ウサギなど、奇妙で愛すべきキャラクターたちが出題する言葉遊びや論理問題、迷路、暗号解読など、多彩な難問に挑みながら英語の読解力も鍛えることができる楽しい一冊です。幻想と謎解きが交錯するワンダーランドへ、アリスと一緒に冒険をはじめましょう！
山久瀬洋二からのお願い
いつも「山久瀬洋二ブログ」「心をつなぐ英会話メルマガ」をご購読いただき、誠にありがとうございます。
これまで多くの事件や事故などに潜む文化的背景や問題点から、今後の課題を解説してまいりました。内容につきまして、多くのご意見ご質問等を頂戴しておりますが、こうした活動が、より皆様のお役に立つためには、どんなことをしたら良いのかを常に模索しております。
21世紀に入って、間もなく25年を迎えようとしています。社会の価値観は、SNSなどの進展によって、よりミニマムに、より複雑化し、ややもすると自分自身さえ見失いがちになってしまいます。
そこで、これまでの25年、そしてこれから22世紀までの75年を読者の皆様と考えていきたいと思い、インタラクティブな発信等ができないかと考えております。
「山久瀬洋二ブログ」「心をつなぐ英会話メルマガ」にて解説してほしい時事問題の「テーマ」や「知りたいこと」などがございましたら、ぜひご要望いただきたく、それに応える形で執筆してまいりたいと存じます。
皆様からのご意見、ご要望をお待ちしております。どうぞよろしくお願い申し上げます。
※ご要望はアンケートフォームまたはメール（yamakuseyoji@gmail.com）にてお寄せください。
